SupaLidlGame/addons/dialogue_manager/components/code_edit_syntax_highlighter.gd

@tool
extends SyntaxHighlighter


enum ExpressionType {DO, SET, IF}


var dialogue_manager_parser: DialogueManagerParser = DialogueManagerParser.new()

var regex_titles: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(?<title>~\\s+[^\\!\\@\\#\\$\\%\\^\\&\\*\\(\\)\\-\\=\\+\\{\\}\\[\\]\\;\\:\\\"\\'\\,\\.\\<\\>\\?\\/\\s]+)")
var regex_comments: RegEx = RegEx.create_from_string("(?:(?>\"(?:\\\\\"|[^\"\\n])*\")[^\"\\n]*?\\s*(?<comment>#[^\\n]*)$|^[^\"#\\n]*?\\s*(?<comment2>#[^\\n]*))")
var regex_mutation: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(do|do!|set) (?<mutation>.*)")
var regex_condition: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(if|elif|while|else if) (?<condition>.*)")
var regex_wcondition: RegEx = RegEx.create_from_string("\\[if (?<condition>((?:[^\\[\\]]*)|(?:\\[(?1)\\]))*?)\\]")
var regex_wendif: RegEx = RegEx.create_from_string("\\[(\\/if|else)\\]")
var regex_rgroup: RegEx = RegEx.create_from_string("\\[\\[(?<options>.*?)\\]\\]")
var regex_endconditions: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(endif|else):?\\s*$")
var regex_tags: RegEx = RegEx.create_from_string("\\[(?<tag>(?!(?:ID:.*)|if)[a-zA-Z_][a-zA-Z0-9_]*!?)(?:[= ](?<val>[^\\[\\]]+))?\\](?:(?<text>(?!\\[\\/\\k<tag>\\]).*?)?(?<end>\\[\\/\\k<tag>\\]))?")
var regex_dialogue: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(?:(?<random>\\%[\\d.]* )|(?<response>- ))?(?:(?<character>[^#:]*): )?(?<dialogue>.*)$")
var regex_goto: RegEx = RegEx.create_from_string("=><? (?:(?<file>[^\\/]+)\\/)?(?<title>[^\\/]*)")
var regex_string: RegEx = RegEx.create_from_string("^(?<delimiter>[\"'])(?<content>(?:\\\\{2})*|(?:.*?[^\\\\](?:\\\\{2})*))\\1$")
var regex_escape: RegEx = RegEx.create_from_string("\\\\.")
var regex_number: RegEx = RegEx.create_from_string("^-?(?:(?:0x(?:[0-9A-Fa-f]{2})+)|(?:0b[01]+)|(?:\\d+(?:(?:[\\.]\\d*)?(?:e\\d+)?)|(?:_\\d+)+)?)$")
var regex_array: RegEx = RegEx.create_from_string("\\[((?>[^\\[\\]]+|(?R))*)\\]")
var regex_dict: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\{((?>[^\\{\\}]+|(?R))*)\\}$")
var regex_kvdict: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(?<left>.*?)\\s*(?<colon>:|=)\\s*(?<right>[^\\/]+)$")
var regex_commas: RegEx = RegEx.create_from_string("([^,]+)(?:\\s*,\\s*)?")
var regex_assignment: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(?<var>[a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*)(?:(?<attr>(?:\\.[a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*)+)|(?:\\[(?<key>[^\\]]+)\\]))?\\s*(?<op>(?:\\/|\\*|-|\\+)?=)\\s*(?<val>.*)$")
var regex_varname: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(?!true|false|and|or|&&|\\|\\|not|in|null)(?<var>[a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*)(?:(?<attr>(?:\\.[a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*)+)|(?:\\[(?<key>[^\\]]+)\\]))?\\s*$")
var regex_keyword: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(true|false|null)\\s*$")
var regex_function: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*([a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*\\s*)\\(")
var regex_comparison: RegEx = RegEx.create_from_string("^(?<left>.*?)\\s*(?<op>==|>=|<=|<|>|!=)\\s*(?<right>.*)$")
var regex_blogical: RegEx = RegEx.create_from_string("^(?<left>.*?)\\s+(?<op>and|or|in|&&|\\|\\|)\\s+(?<right>.*)$")
var regex_ulogical: RegEx = RegEx.create_from_string("^\\s*(?<op>not)\\s+(?<right>.*)$")
var regex_paren: RegEx = RegEx.create_from_string("\\((?<paren>((?:[^\\(\\)]*)|(?:\\((?1)\\)))*?)\\)")

var cache: Dictionary = {}


func _notification(what: int) -> void:
	if what == NOTIFICATION_PREDELETE:
		dialogue_manager_parser.free()


func _clear_highlighting_cache() -> void:
	cache = {}


## Returns the syntax coloring for a dialogue file line
func _get_line_syntax_highlighting(line: int) -> Dictionary:
	var colors: Dictionary = {}
	var text_edit: TextEdit = get_text_edit()
	var text: String = text_edit.get_line(line)

	# Prevents an error from popping up while developing
	if not is_instance_valid(text_edit) or text_edit.theme_overrides.is_empty():
		return colors

	# Disable this, as well as the line at the bottom of this function to remove the cache.
	if text in cache:
		return cache[text]

	# Comments, we have to remove them at this point so the rest of the processing is easier
	# Counts both end-of-line and single-line comments
	# Comments are not allowed within dialogue lines or response lines, so we ask the parser what it thinks the current line is
	if not (dialogue_manager_parser.is_dialogue_line(text) or dialogue_manager_parser.is_response_line(text)) or dialogue_manager_parser.is_line_empty(text) or dialogue_manager_parser.is_import_line(text):
		var comment_matches: Array[RegExMatch] = regex_comments.search_all(text)
		for comment_match in comment_matches:
			for i in ["comment", "comment2"]:
				if i in comment_match.names:
					colors[comment_match.get_start(i)] = {"color": text_edit.theme_overrides.comments_color}
					text = text.substr(0, comment_match.get_start(i))

	# Dialogues.
	var dialogue_matches: Array[RegExMatch] = regex_dialogue.search_all(text)
	for dialogue_match in dialogue_matches:
		if "random" in dialogue_match.names:
			colors[dialogue_match.get_start("random")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
			colors[dialogue_match.get_end("random")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		if "response" in dialogue_match.names:
			colors[dialogue_match.get_start("response")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
			colors[dialogue_match.get_end("response")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		if "character" in dialogue_match.names:
			colors[dialogue_match.get_start("character")] = {"color": text_edit.theme_overrides.members_color}
			colors[dialogue_match.get_end("character")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_dialogue_syntax_highlighting(dialogue_match.get_start("dialogue"), dialogue_match.get_string("dialogue")), true)

	# Title lines.
	if dialogue_manager_parser.is_title_line(text):
		var title_matches: Array[RegExMatch] = regex_titles.search_all(text)
		for title_match in title_matches:
			colors[title_match.get_start("title")] = {"color": text_edit.theme_overrides.titles_color}

	# Import lines.
	var import_matches: Array[RegExMatch] = dialogue_manager_parser.IMPORT_REGEX.search_all(text)
	for import_match in import_matches:
		colors[import_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[import_match.get_start("path") - 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.strings_color}
		colors[import_match.get_end("path") + 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[import_match.get_start("prefix")] = {"color": text_edit.theme_overrides.members_color}
		colors[import_match.get_end("prefix")] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}

	# Using clauses
	var using_matches: Array[RegExMatch] = dialogue_manager_parser.USING_REGEX.search_all(text)
	for using_match in using_matches:
		colors[using_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[using_match.get_start("state") - 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

	# Condition keywords and expressions.
	var condition_matches: Array[RegExMatch] = regex_condition.search_all(text)
	for condition_match in condition_matches:
		colors[condition_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[condition_match.get_end(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_expression_syntax_highlighting(condition_match.get_start("condition"), ExpressionType.IF, condition_match.get_string("condition")), true)
	# endif/else
	var endcondition_matches: Array[RegExMatch] = regex_endconditions.search_all(text)
	for endcondition_match in endcondition_matches:
		colors[endcondition_match.get_start(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[endcondition_match.get_end(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}

	# Mutations.
	var mutation_matches: Array[RegExMatch] = regex_mutation.search_all(text)
	for mutation_match in mutation_matches:
		colors[mutation_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.mutations_color}
		colors.merge(_get_expression_syntax_highlighting(mutation_match.get_start("mutation"), ExpressionType.DO if mutation_match.strings[1] == "do" else ExpressionType.SET, mutation_match.get_string("mutation")), true)

	# CodeEdit seems to have issues if the Dictionary keys weren't added in order?
	var new_colors: Dictionary = {}
	var ordered_keys: Array = colors.keys()
	ordered_keys.sort()
	for index in ordered_keys:
		new_colors[index] = colors[index]

	cache[text] = new_colors
	return new_colors


## Returns the syntax highlighting for a dialogue line
func _get_dialogue_syntax_highlighting(start_index: int, text: String) -> Dictionary:
	var text_edit: TextEdit = get_text_edit()
	var colors: Dictionary = {}

	# #tag style tags
	var hashtag_matches: Array[RegExMatch] = dialogue_manager_parser.TAGS_REGEX.search_all(text)
	for hashtag_match in hashtag_matches:
		colors[start_index + hashtag_match.get_start(0)] = { "color": text_edit.theme_overrides.comments_color }
		colors[start_index + hashtag_match.get_end(0)] = { "color": text_edit.theme_overrides.text_color }

	# Global tags, like bbcode.
	var tag_matches: Array[RegExMatch] = regex_tags.search_all(text)
	for tag_match in tag_matches:
		colors[start_index + tag_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		if "val" in tag_match.names:
			colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + tag_match.get_start("val"), tag_match.get_string("val")), true)
			colors[start_index + tag_match.get_end("val")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		# Showing the text color straight in the editor for better ease-of-use
		if tag_match.get_string("tag") == "color":
			colors[start_index + tag_match.get_start("val")] = {"color": Color.from_string(tag_match.get_string("val"), text_edit.theme_overrides.text_color)}
		if "text" in tag_match.names:
			colors[start_index + tag_match.get_start("text")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
			# Text can still contain tags if several effects are applied ([center][b]Something[/b][/center], so recursing
			colors.merge(_get_dialogue_syntax_highlighting(start_index + tag_match.get_start("text"), tag_match.get_string("text")), true)
			colors[start_index + tag_match.get_end("text")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		if "end" in tag_match.names:
			colors[start_index + tag_match.get_start("end")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
			colors[start_index + tag_match.get_end("end")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors[start_index + tag_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

	# ID tag.
	var translation_matches: Array[RegExMatch] = dialogue_manager_parser.TRANSLATION_REGEX.search_all(text)
	for translation_match in translation_matches:
		colors[start_index + translation_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.comments_color}
		colors[start_index + translation_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

	# Replacements.
	var replacement_matches: Array[RegExMatch] = dialogue_manager_parser.REPLACEMENTS_REGEX.search_all(text)
	for replacement_match in replacement_matches:
		colors[start_index + replacement_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + replacement_match.get_start(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + replacement_match.get_start(1), replacement_match.strings[1]), true)
		colors[start_index + replacement_match.get_end(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + replacement_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

	# Jump at the end of a response.
	var goto_matches: Array[RegExMatch] = regex_goto.search_all(text)
	for goto_match in goto_matches:
		colors[start_index + goto_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.jumps_color}
		if "file" in goto_match.names:
			colors[start_index + goto_match.get_start("file")] = {"color": text_edit.theme_overrides.jumps_color}
			colors[start_index + goto_match.get_end("file")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + goto_match.get_start("title")] = {"color": text_edit.theme_overrides.jumps_color}
		colors[start_index + goto_match.get_end("title")] = {"color": text_edit.theme_overrides.jumps_color}
		colors[start_index + goto_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

	# Wrapped condition.
	var wcondition_matches: Array[RegExMatch] = regex_wcondition.search_all(text)
	for wcondition_match in wcondition_matches:
		colors[start_index + wcondition_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + wcondition_match.get_start(0) + 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[start_index + wcondition_match.get_start(0) + 3] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + wcondition_match.get_start("condition"), wcondition_match.get_string("condition")), true)
		colors[start_index + wcondition_match.get_end("condition")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + wcondition_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
	# [/if] tag for color matching with the opening tag
	var wendif_matches: Array[RegExMatch] = regex_wendif.search_all(text)
	for wendif_match in wendif_matches:
		colors[start_index + wendif_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + wendif_match.get_start(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[start_index + wendif_match.get_end(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + wendif_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

	# Random groups
	var rgroup_matches: Array[RegExMatch] = regex_rgroup.search_all(text)
	for rgroup_match in rgroup_matches:
		colors[start_index + rgroup_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + rgroup_match.get_start("options")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		var separator_matches: Array[RegExMatch] = RegEx.create_from_string("\\|").search_all(rgroup_match.get_string("options"))
		for separator_match in separator_matches:
			colors[start_index + rgroup_match.get_start("options") + separator_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
			colors[start_index + rgroup_match.get_start("options") + separator_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors[start_index + rgroup_match.get_end("options")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + rgroup_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

	return colors


## Returns the syntax highlighting for an expression (mutation set/do, or condition)
func _get_expression_syntax_highlighting(start_index: int, type: ExpressionType, text: String) -> Dictionary:
	var text_edit: TextEdit = get_text_edit()
	var colors: Dictionary = {}

	if type == ExpressionType.SET:
		var assignment_matches: Array[RegExMatch] = regex_assignment.search_all(text)
		for assignment_match in assignment_matches:
			colors[start_index + assignment_match.get_start("var")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
			if "attr" in assignment_match.names:
				colors[start_index + assignment_match.get_start("attr")] = {"color": text_edit.theme_overrides.members_color}
				colors[start_index + assignment_match.get_end("attr")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
			if "key" in assignment_match.names:
				# Braces are outside of the key, so coloring them symbols_color
				colors[start_index + assignment_match.get_start("key") - 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
				colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + assignment_match.get_start("key"), assignment_match.get_string("key")), true)
				colors[start_index + assignment_match.get_end("key")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
				colors[start_index + assignment_match.get_end("key") + 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}

			colors[start_index + assignment_match.get_start("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
			colors[start_index + assignment_match.get_end("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
			colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + assignment_match.get_start("val"), assignment_match.get_string("val")), true)
	else:
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index, text), true)

	return colors


## Returns the syntax highlighting for a literal.
## For this purpose, "literal" refers to a regular code line that could be used to get a value out of:
## - function calls
## - real literals (bool, string, int, float, etc.)
## - logical operators (>, <, >=, or, and, not, etc.)
func _get_literal_syntax_highlighting(start_index: int, text: String) -> Dictionary:
	var text_edit: TextEdit = get_text_edit()
	var colors: Dictionary = {}

	# Removing spaces at start/end of the literal
	var text_length: int = text.length()
	text = text.lstrip(" ")
	start_index += text_length - text.length()
	text = text.rstrip(" ")

	# Parenthesis expression.
	var paren_matches: Array[RegExMatch] = regex_paren.search_all(text)
	for paren_match in paren_matches:
		colors[start_index + paren_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + paren_match.get_start(0) + 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + paren_match.get_start("paren"), paren_match.get_string("paren")), true)
		colors[start_index + paren_match.get_end(0) - 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}

	# Strings.
	var string_matches: Array[RegExMatch] = regex_string.search_all(text)
	for string_match in string_matches:
		colors[start_index + string_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.strings_color}
		if "content" in string_match.names:
			var escape_matches: Array[RegExMatch] = regex_escape.search_all(string_match.get_string("content"))
			for escape_match in escape_matches:
				colors[start_index + string_match.get_start("content") + escape_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
				colors[start_index + string_match.get_start("content") + escape_match.get_end(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.strings_color}

	# Numbers.
	var number_matches: Array[RegExMatch] = regex_number.search_all(text)
	for number_match in number_matches:
		colors[start_index + number_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.numbers_color}

	# Arrays.
	var array_matches: Array[RegExMatch] = regex_array.search_all(text)
	for array_match in array_matches:
		colors[start_index + array_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors.merge(_get_list_syntax_highlighting(start_index + array_match.get_start(1), array_match.strings[1]), true)
		colors[start_index + array_match.get_end(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}

	# Dictionaries.
	var dict_matches: Array[RegExMatch] = regex_dict.search_all(text)
	for dict_match in dict_matches:
		colors[start_index + dict_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors.merge(_get_list_syntax_highlighting(start_index + dict_match.get_start(1), dict_match.strings[1]), true)
		colors[start_index + dict_match.get_end(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}

	# Dictionary key: value pairs
	var kvdict_matches: Array[RegExMatch] = regex_kvdict.search_all(text)
	for kvdict_match in kvdict_matches:
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + kvdict_match.get_start("left"), kvdict_match.get_string("left")), true)
		colors[start_index + kvdict_match.get_start("colon")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + kvdict_match.get_end("colon")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + kvdict_match.get_start("right"), kvdict_match.get_string("right")), true)

	# Booleans.
	var bool_matches: Array[RegExMatch] = regex_keyword.search_all(text)
	for bool_match in bool_matches:
		colors[start_index + bool_match.get_start(0)] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}

	# Functions.
	var function_matches: Array[RegExMatch] = regex_function.search_all(text)
	for function_match in function_matches:
		var last_brace_index: int = text.rfind(")")
		colors[start_index + function_match.get_start(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.mutations_color}
		colors[start_index + function_match.get_end(1)] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors.merge(_get_list_syntax_highlighting(start_index + function_match.get_end(0), text.substr(function_match.get_end(0), last_brace_index - function_match.get_end(0))), true)
		colors[start_index + last_brace_index] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}

	# Variables.
	var varname_matches: Array[RegExMatch] = regex_varname.search_all(text)
	for varname_match in varname_matches:
		colors[start_index + varname_match.get_start("var")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		if "attr" in varname_match.names:
			colors[start_index + varname_match.get_start("attr")] = {"color": text_edit.theme_overrides.members_color}
			colors[start_index + varname_match.get_end("attr")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		if "key" in varname_match.names:
			# Braces are outside of the key, so coloring them symbols_color
			colors[start_index + varname_match.get_start("key") - 1] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
			colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + varname_match.get_start("key"), varname_match.get_string("key")), true)
			colors[start_index + varname_match.get_end("key")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}

	# Comparison operators.
	var comparison_matches: Array[RegExMatch] = regex_comparison.search_all(text)
	for comparison_match in comparison_matches:
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + comparison_match.get_start("left"), comparison_match.get_string("left")), true)
		colors[start_index + comparison_match.get_start("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.symbols_color}
		colors[start_index + comparison_match.get_end("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		var right = comparison_match.get_string("right")
		if right.ends_with(":"):
			right = right.substr(0, right.length() - 1)
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + comparison_match.get_start("right"), right), true)
		colors[start_index + comparison_match.get_start("right") + right.length()] = { "color": text_edit.theme_overrides.symbols_color }

	# Logical binary operators.
	var blogical_matches: Array[RegExMatch] = regex_blogical.search_all(text)
	for blogical_match in blogical_matches:
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + blogical_match.get_start("left"), blogical_match.get_string("left")), true)
		colors[start_index + blogical_match.get_start("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[start_index + blogical_match.get_end("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + blogical_match.get_start("right"), blogical_match.get_string("right")), true)

	# Logical unary operators.
	var ulogical_matches: Array[RegExMatch] = regex_ulogical.search_all(text)
	for ulogical_match in ulogical_matches:
		colors[start_index + ulogical_match.get_start("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.conditions_color}
		colors[start_index + ulogical_match.get_end("op")] = {"color": text_edit.theme_overrides.text_color}
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + ulogical_match.get_start("right"), ulogical_match.get_string("right")), true)

	return colors


## Returns the syntax coloring for a list of literals separated by commas
func _get_list_syntax_highlighting(start_index: int, text: String) -> Dictionary:
	var text_edit: TextEdit = get_text_edit()
	var colors: Dictionary = {}

	# Comma-separated list of literals (for arrays and function arguments)
	var element_matches: Array[RegExMatch] = regex_commas.search_all(text)
	for element_match in element_matches:
		colors.merge(_get_literal_syntax_highlighting(start_index + element_match.get_start(1), element_match.strings[1]), true)

	return colors