opencode/packages/web/src/content/docs/ar/index.mdx

344 lines
10 KiB
Markdown

---
title: مقدمة
description: ابدأ باستخدام OpenCode.
---
import { Tabs, TabItem } from "@astrojs/starlight/components"
import config from "../../../../config.mjs"
export const console = config.console
[**OpenCode**](/) هو وكيل ترميز بالذكاء الاصطناعي مفتوح المصدر. يتوفر كواجهة terminal، وتطبيق لسطح المكتب، أو إضافة لبيئة تطوير متكاملة (IDE).
![واجهة OpenCode في terminal مع سمة opencode](../../../assets/lander/screenshot.png)
لنبدأ.
---
#### المتطلبات
لاستخدام OpenCode في terminal، ستحتاج إلى:
1. محاكي terminal حديث مثل:
- [WezTerm](https://wezterm.org) متعدد المنصات
- [Alacritty](https://alacritty.org) متعدد المنصات
- [Ghostty](https://ghostty.org) على Linux وmacOS
- [Kitty](https://sw.kovidgoyal.net/kitty/) على Linux وmacOS
2. مفاتيح API لمزوّدي نماذج اللغة (LLM) الذين تريد استخدامهم.
---
## التثبيت
أسهل طريقة لتثبيت OpenCode هي عبر سكربت التثبيت.
```bash
curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
```
يمكنك أيضا تثبيته عبر الأوامر التالية:
- **باستخدام Node.js**
<Tabs>
<TabItem label="npm">
```bash
npm install -g opencode-ai
```
</TabItem>
<TabItem label="Bun">
```bash
bun install -g opencode-ai
```
</TabItem>
<TabItem label="pnpm">
```bash
pnpm install -g opencode-ai
```
</TabItem>
<TabItem label="Yarn">
```bash
yarn global add opencode-ai
```
</TabItem>
</Tabs>
- **باستخدام Homebrew على macOS وLinux**
```bash
brew install anomalyco/tap/opencode
```
> نوصي باستخدام tap الخاص بـ OpenCode للحصول على أحدث الإصدارات. صيغة `brew install opencode` الرسمية تُدار بواسطة فريق Homebrew ويتم تحديثها بوتيرة أقل.
- **باستخدام Paru على Arch Linux**
```bash
paru -S opencode-bin
```
#### Windows
:::tip[موصى به: استخدم WSL]
لأفضل تجربة على Windows، نوصي باستخدام [Windows Subsystem for Linux (WSL)](/docs/windows-wsl). يوفر أداء أفضل وتوافقا كاملا مع ميزات OpenCode.
:::
- **باستخدام Chocolatey**
```bash
choco install opencode
```
- **باستخدام Scoop**
```bash
scoop install opencode
```
- **باستخدام NPM**
```bash
npm install -g opencode-ai
```
- **باستخدام Mise**
```bash
mise use -g github:anomalyco/opencode
```
- **باستخدام Docker**
```bash
docker run -it --rm ghcr.io/anomalyco/opencode
```
دعم تثبيت OpenCode على Windows باستخدام Bun قيد العمل حاليا.
يمكنك أيضا تنزيل الملف التنفيذي من صفحة [Releases](https://github.com/anomalyco/opencode/releases).
---
## الإعداد
مع OpenCode يمكنك استخدام أي مزود LLM عبر إعداد مفاتيح API الخاصة به.
إذا كنت جديدا على استخدام مزوّدي LLM، فنوصي باستخدام [OpenCode Zen](/docs/zen).
إنها قائمة منتقاة من النماذج تم اختبارها والتحقق منها بواسطة فريق OpenCode.
1. شغّل الأمر `/connect` في واجهة TUI، واختر opencode، ثم انتقل إلى [opencode.ai/auth](https://opencode.ai/auth).
```txt
/connect
```
2. سجّل الدخول، وأضف تفاصيل الدفع، ثم انسخ مفتاح API.
3. الصق مفتاح API.
```txt
┌ API key
└ enter
```
بدلا من ذلك يمكنك اختيار أحد المزوّدين الآخرين. [اعرف المزيد](/docs/providers#directory).
---
## التهيئة
بعد أن قمت بإعداد مزوّد، يمكنك الانتقال إلى المشروع الذي تريد العمل عليه.
```bash
cd /path/to/project
```
ثم شغّل OpenCode.
```bash
opencode
```
بعد ذلك، هيّئ OpenCode للمشروع عبر تشغيل الأمر التالي.
```bash frame="none"
/init
```
سيجعل هذا OpenCode يحلل مشروعك ويُنشئ ملف `AGENTS.md` في جذر المشروع.
:::tip
يستحسن أن تقوم بعمل commit لملف `AGENTS.md` الخاص بمشروعك إلى Git.
:::
يساعد هذا OpenCode على فهم بنية المشروع وأنماط الترميز المستخدمة.
---
## الاستخدام
أصبحت الآن جاهزا لاستخدام OpenCode للعمل على مشروعك. لا تتردد في سؤاله أي شيء!
إذا كنت جديدا على استخدام وكيل ترميز بالذكاء الاصطناعي، فإليك بعض الأمثلة التي قد تساعد.
---
### اطرح أسئلة
يمكنك أن تطلب من OpenCode شرح قاعدة الشيفرة لك.
:::tip
استخدم المفتاح `@` للبحث التقريبي عن الملفات داخل المشروع.
:::
```txt frame="none" "@packages/functions/src/api/index.ts"
How is authentication handled in @packages/functions/src/api/index.ts
```
يفيد هذا عندما تكون هناك أجزاء من قاعدة الشيفرة لم تعمل عليها.
---
### أضف ميزات
يمكنك أن تطلب من OpenCode إضافة ميزات جديدة إلى مشروعك، لكننا نوصي أولا بطلب إنشاء خطة.
1. **أنشئ خطة**
لدى OpenCode _وضع Plan_ يعطل قدرته على إجراء التغييرات، ويقترح بدلا من ذلك _كيف_ سينفّذ الميزة.
انتقل إليه باستخدام مفتاح **Tab**. سترى مؤشرا لذلك في الزاوية السفلية اليمنى.
```bash frame="none" title="Switch to Plan mode"
<TAB>
```
الآن لنصف ما نريده أن يفعله.
```txt frame="none"
When a user deletes a note, we'd like to flag it as deleted in the database.
Then create a screen that shows all the recently deleted notes.
From this screen, the user can undelete a note or permanently delete it.
```
احرص على تزويد OpenCode بتفاصيل كافية ليفهم ما تريد. يساعد أن تتحدث إليه كما لو كنت تتحدث إلى مطور مبتدئ ضمن فريقك.
:::tip
أعطِ OpenCode سياقا وأمثلة كافية لمساعدته على فهم ما تريد.
:::
2. **حسّن الخطة**
بعد أن يقدم لك خطة، يمكنك إعطاؤه ملاحظات أو إضافة تفاصيل أكثر.
```txt frame="none"
We'd like to design this new screen using a design I've used before.
[Image #1] Take a look at this image and use it as a reference.
```
:::tip
اسحب الصور وأفلِتها داخل terminal لإضافتها إلى الطلب.
:::
يستطيع OpenCode فحص أي صور تزوده بها وإضافتها إلى الطلب. يمكنك فعل ذلك عبر سحب الصورة وإفلاتها داخل terminal.
3. **ابنِ الميزة**
عندما تشعر بالارتياح للخطة، عد إلى _وضع Build_ بالضغط على مفتاح **Tab** مرة أخرى.
```bash frame="none"
<TAB>
```
ثم اطلب منه تنفيذ التغييرات.
```bash frame="none"
Sounds good! Go ahead and make the changes.
```
---
### نفّذ تغييرات
للتغييرات الأبسط، يمكنك أن تطلب من OpenCode تنفيذها مباشرة دون الحاجة لمراجعة خطة أولا.
```txt frame="none" "@packages/functions/src/settings.ts" "@packages/functions/src/notes.ts"
We need to add authentication to the /settings route. Take a look at how this is
handled in the /notes route in @packages/functions/src/notes.ts and implement
the same logic in @packages/functions/src/settings.ts
```
تأكد من تقديم قدر مناسب من التفاصيل لكي يجري OpenCode التغييرات الصحيحة.
---
### تراجع عن التغييرات
لنفترض أنك طلبت من OpenCode إجراء بعض التغييرات.
```txt frame="none" "@packages/functions/src/api/index.ts"
Can you refactor the function in @packages/functions/src/api/index.ts?
```
لكن تتضح لك لاحقا أنها ليست ما تريده. يمكنك **التراجع** عن التغييرات باستخدام الأمر `/undo`.
```bash frame="none"
/undo
```
سيقوم OpenCode الآن بعكس التغييرات التي أُجريت ويعرض رسالتك الأصلية مجددا.
```txt frame="none" "@packages/functions/src/api/index.ts"
Can you refactor the function in @packages/functions/src/api/index.ts?
```
من هنا يمكنك تعديل الطلب وطلب المحاولة مرة أخرى.
:::tip
يمكنك تشغيل `/undo` عدة مرات للتراجع عن عدة تغييرات.
:::
أو يمكنك **إعادة تنفيذ** التغييرات باستخدام الأمر `/redo`.
```bash frame="none"
/redo
```
---
## المشاركة
يمكن [مشاركة المحادثات](/docs/share) التي تجريها مع OpenCode مع فريقك.
```bash frame="none"
/share
```
سيقوم هذا بإنشاء رابط للمحادثة الحالية ونسخه إلى الحافظة.
:::note
لا تتم مشاركة المحادثات افتراضيا.
:::
إليك [مثالا لمحادثة](https://opencode.ai/s/4XP1fce5) مع OpenCode.
---
## التخصيص
وهذا كل شيء! أصبحت الآن محترفا في استخدام OpenCode.
لتجعله مناسبا لك، نوصي بـ [اختيار سمة](/docs/themes)، و[تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح](/docs/keybinds)، و[إعداد منسقات الشيفرة](/docs/formatters)، و[إنشاء أوامر مخصصة](/docs/commands)، أو التجربة مع [إعدادات OpenCode](/docs/config).